Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

a bay leaf

  • 1 bouquet garni

       A sachet of herbs, containing parsley, thyme, and bay leaf. Variations may include rosemary, marjoram, fennel, leeks, celery leaves, and black pepper.
       ♦ thyme, bay leafs, celery, parsley & leek tied together used to flavor stocks/soups
       ♦ Brindille de thym, petite feuille de laurier, (facultativement une branche de céleri, un blanc de poireau), entourées d'une branche de persil. Ficeler le tout. D'autres herbes peuvent être ajoutées selon les régions.
       ♦ typically fresh whole parsley bay leaf and thyme tied together with string and tucked into stews; the package is removed prior to serving.
       ♦ bouquet of herbs, a tied bouquet of herbs: dill (2 sprigs); laurel (1 leaf); parsley (1 sprig)

    Italiano-Inglese Cucina internazionale > bouquet garni

  • 2 lauro

    lauro s.m.
    1 (bot.) (Laurus nobilis) laurel, bay: foglia di lauro, bay leaf
    2 (fig.) (gloria, trionfo) laurels (pl.), glory.
    * * *
    ['lauro]
    sostantivo maschile
    1) bot. bay (tree), laurel
    2) fig. laurels pl.
    * * *
    lauro
    /'lauro/
    sostantivo m.
     1 bot. bay (tree), laurel
     2 fig. laurels pl.

    Dizionario Italiano-Inglese > lauro

  • 3 alloro sm

    [al'lɔro]

    riposare o dormire sugli allori — to rest on one's laurels

    Dizionario Italiano-Inglese > alloro sm

  • 4 alloro

    sm [al'lɔro]

    riposare o dormire sugli allori — to rest on one's laurels

    Nuovo dizionario Italiano-Inglese > alloro

  • 5 béchamel

       sauce made of flour, butter and milk
       ♦ white sauce, made with butter, flour, and milk, usually flavored with onion, bay leaf, pepper, and nutmeg.

    Italiano-Inglese Cucina internazionale > béchamel

См. также в других словарях:

  • Bay leaf — (plural bay leaves), Greek Daphni , Romanian Foi de Dafin ; is the aromatic leaf of several species of the Laurel family (Lauraceae). Fresh or dried bay leaves are used in cooking for their distinctive flavor and fragrance. * Laurus nobilis , is… …   Wikipedia

  • Bay leaf — Bay Bay, n. [F. baie a berry, the fruit of the laurel and other trees, fr. L. baca, bacca, a small round fruit, a berry, akin to Lith. bapka laurel berry.] 1. A berry, particularly of the laurel. [Obs.] [1913 Webster] 2. The laurel tree ({Laurus… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bay Leaf Cottages & Bistro — (Lincolnville,США) Категория отеля: Адрес: 2372 Atlantic Highway, Lincolnville, ME …   Каталог отелей

  • Bay leaf — See under 3d {Bay}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bay leaf — n a sweet smelling leaf from the bay tree, used in cooking …   Dictionary of contemporary English

  • bay leaf — bay ,leaf noun count a leaf from a BAY TREE that is often used in cooking to add flavor …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bay leaf — bay leaves N COUNT A bay leaf is a leaf of an evergreen tree that can be dried and used as a herb in cooking …   English dictionary

  • bay leaf — bay′ leaf n. coo the dried leaf of the laurel, used as seasoning • Etymology: 1630–40 …   From formal English to slang

  • bay leaf — n. the dried, aromatic leaf of certain plants (esp. Laurus nobilis) of the laurel family, used as a seasoning in cooking …   English World dictionary

  • bay leaf — noun dried leaf of the bay laurel • Hypernyms: ↑herb • Part Holonyms: ↑true laurel, ↑bay, ↑bay laurel, ↑bay tree, ↑Laurus nobilis * * * noun Etymology …   Useful english dictionary

  • bay leaf — UK / US noun [countable] Word forms bay leaf : singular bay leaf plural bay leaves a leaf from a bay tree that is often used in cooking to add flavour …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»